That said, the TV O'Neil is MacGyver, who (character and actor) was from Minnesota and while he doesn't have half the accent he used to, he's probably not going to have the same attention to special vowel sounds as Teal'c does, who pronounces everything exactingly, just like all aliens.