This thread got me reading the IMDB Stargate page, and on the Trivia page it notes that this is the third character in a Roland Emmerich movie to have that name, or a homonym thereof. As for apostrophes in that ethnic name, it's a good thing the Scots aren't called M'cAvoy or whatnot.